Be careful of sweet talk.
今日の一言は...
Be careful of sweet talk.
これはどういう意味でしょう？
3
2
1
では答えです。答えは...
「甘い言葉には気をつけてください。」
「sweet talk」はよく「おだて」という意味で使います。
営業の人におだてられて、買いたくもないものを買わされる。
たまにそういうことありますよね。
気をつけましょう！
イムラン
Did you get my e-mail?
今日の一言は...
Did you get my e-mail?
これはどういう意味でしょう？
3
2
1
では答えです。答えは...
「メール届いた？」
友達にメールを送ってなかなか返信がない時に使ってください。
また、よく生徒さんに「届いたって何て言うんですか？」と単語を質問されることがあります。
「届く」という単語だと、辞書を引くと「reach」と出てきたりします。
でも、今日の問題では「reach」は使いません。
こういうところで英語は難しいと感じたり、独学の方でも独学していていいのだろうか？と感じると思います。
でも悲観せずに少しずつでも前進することの方が重要なので、「なるほど、こう言えばいいのか。」
「、「次回からこう言えばいいんだな。」と思うようにしてください！
それで英語に対するネガティブな気持ちが多少薄れます。そしてそれを繰り返していれば必ず上達します。
できるようになる自分を信じて少しずつ前進しましょう！
ところどころではありますが、僕がついているので、ご安心ください！
イムラン
今日のポイントは「moonlighting」です。
今日の一言は...
He started moonlighting as a comedian.
これはどういう意味でしょう？今日のポイントは「moonlighting」です。
3
2
1
では答えです。答えは...
「彼はコメディアン（お笑い芸人）として副業を始めた。」
「moonlighting」は月明かりの下でやる内職というイメージで覚えておいてください！
私も会社勤めしながら英会話教室を立ち上げたので、「moonlighting」でした。昼はサラリーマン、夜と週末は英会話講師。
余談ですが、来月で７周年です。
それではまた！
イムラン
He is a Diet member.
今日の一言は...
He is a Diet member.
これはどういう意味でしょう？
ドンドン答えてください！
3
1
0
では答えです。答えは...
「彼は国会議員です。」
Dietは大文字だと国会です！覚えておきましょう！
I think I'm proving little by little.
今日の一言は...
I think I'm proving little by little.
今日のポイントはimproveとlittle by littleです！
ノートに書き写している方は、赤ペンか何でも良いので違う色でunderlineしておきましょう！
3
2
1
では答えです。答えは...
「少しずつ上達していると思います。」または「たぶん、少しずつ上達しています。」
I thinkは「思います」と訳されますが、日本語で言う、「たぶん」みたいなニュアンスでもあります。
なので、両方の使い方を覚えておいてください！
そしてimproveは上達ですね。スクールに通っている方は絶対に覚えておいてください！
little by lilttleは「少しずつ」という意味で使います。覚えておきましょう！
イムラン
When I was small, I wanted to be a nurse.
今日の一言は...When I was small, I wanted to be a nurse.
これはどういう意味でしょう？
わかる人もわからない人もドンドン書いてください！
3
2
1
では答えです。答えは...
小さい頃は看護婦になりたかった。
これはけっこう簡単でしたね。次のステップは使えることです！そして自分でこういった文章が作れることです！
では早速自分で文章を作ってみましょう！
小さい頃、なりたかった職業を書き出してください！
イムラン
He was surprisingly good.
今日の一言は...He was surprisingly good.
これはどういう意味でしょう？
3
2
1
では答えです。答えは...
「彼は驚くほど上手だった。」
「surprisingly」は「驚くほど」とか「意外にも」というニュアンスで使います。
この場合の「good」ですが、「いい人」の「いい」ではなく、こういう場合は大抵「上手」という意味で使います。
主語が「It」になると、「It」が「上手」なはずはないので、その表現を使っているシチュエーションによりますが、「いい」とか「おいしい」とかになります。
今度、驚くほどよかったものや、驚くほど美味しかったものがあったら是非使ってください！
ではまた！
イムラン
When I was small, I wanted to be a soccer player.
今日の一言は...When I was small, I wanted to be a soccer player.
これはどういう意味でしょう？
3
2
1
では答えです。答えは...
「小さい頃はサッカー選手になることが夢でした。」
今日のポイントは２つ。「When I was small」と「夢」です。
「小さい頃」と言うのはいくつか言い方がありますが、これが一番一般的です。
この言い方を使ってください！
そして、「夢」ですが、日本語だと「夢」を使いますが、英語では使いません！
英語で言う時は直訳に気をつけましょう！
ではみなさんが小さい頃、何になりたかったかを書いてください！
イムラン
make-believe
今日の一言は...make-believe
これはどういう意味でしょう？
某大企業のキャッチコピーにもなってますよね。そちらではハイフンではなくドットですが。
3
2
1
では答えです。答えは...
「見せかけの」、「ふりをする」、「嘘の」という感じで使います！
例えば、「It's a make believe shop.」だと子供がお店ごっこする時とかに言います。
当然、ソニーは何か違うものを意図しているのでしょうが、ちょっと面白いですよね。
ではまた！
イムラン
He is quite famous.
今日の一言は...He is quite famous.
これはどういう意味でしょう？
3
2
1
では答えです。答えは...
「彼はなかなか有名です。」、「彼はまあまあ有名です。」
今日の「quite」は「そこそこ」とか「まあまあ」とか、そういったニュアンスで使います。覚えておいてください！
それではまた明日！
イムラン
今月のオンライン英会話スクール
